EN
IPek has worked as a product designer for at least as long as she has as a community developer. Within Wunschgarten, she combines these two areas of expertise by involving people who don’t often get the chance to explore their creativity in design. The resulting products also reach a wider audience—those who happen to see Wunschgarten’s exhibitions in public spaces, colour posters made from kids’ patterns, or receive postcards printed from kids’ drawings.
DE
IPek arbeitet mindestens genauso lange als Produktdesignerin wie als Community Developerin. Im Projekt Wunschgarten verbindet sie diese beiden Fachgebiete, indem sie Menschen einbezieht, die selten die Möglichkeit haben, ihre Kreativität im Design zu entdecken und zu entfalten. Die daraus entstehenden Produkte richten sich auch an ein breiteres Publikum – an Menschen, die Wunschgartens Ausstellungen im öffentlichen Raum sehen, Plakate mit Mustern von Kids ausmalen oder Postkarten erhalten, die mit Zeichnungen von Kids gestaltet sind.